Guide technique Afpac n°3 – Pompes à chaleur air-eau, eau gycolée-eau, sol-eau, sur systèmes mixtes

Le présent document est le fruit des travaux de l’Association Française pour les Pompes A Chaleur (AFPAC) qui regroupe différents spécialistes des techniques de chauffage thermodynamique (installateurs climaticiens et frigoristes, fabricants de matériels, bureaux d’études, organismes d’études et de recherches, etc.).

Il se propose de rappeler et de préciser à titre de conseils pratiques, les règles techniques professionnelles minimales pour :

•  les conditions d’études,
• la conception,
• les conditions d’emploi,
• l’installation,
• la maintenance,
• le contrôle

des systèmes de pompes à chaleur destinés au chauffage ou au chauffage/rafraîchissement des locaux résidentiels.

Cet ouvrage traite plus spécialement des systèmes de chauffage – rafraîchissement dits mixtes d’une puissance thermique inférieure à 30 kW destinées au résidentiel individuel.

Il s’agit d’une pompe à chaleur air-eau ou eau glycolée-eau ou encore sol-eau couplée :

• d’une part à un plancher chauffant ou un plancher réversible dans une zone,
• d’autre part à des radiateurs ou convecteurs à eau, ou encore à des ventilo-convecteurs gainés ou en allège dans l’autre zone.

Ce document ne remplace en aucun cas les normes, DTU, et autres réglementations en vigueur en France et en Europe à la date de rédaction de ce document, sur tout ou partie du système décrit. Par contre cet ouvrage vient en complément des réglementations existantes et sera remis à jour dès la parution de nouveaux textes réglementaires.

Les prescriptions émises le long de ce document devront être prises en compte à tous les stades de la réalisation (depuis la conception jusqu’à la réalisation) et même au-delà pour la maintenance et l’assistance technique.

Les préconisations distinguées par une police de caractères différente (gras et italique) mettent en avant les aspects essentiels au bon fonctionnement des installations.

Attention :

• Le respect de ces préconisations est nécessaire mais pas forcément suffisant pour garantir le bon fonctionnement de l’installation.
• Dans la suite de ce document :
  – la pompe à chaleur peut être désignée par ses sigles PAC,
  – le terme unité terminale à eau 2 tubes (UTE) peut être utilisé pour remplacer celui de ventilo-convecteur (VCV),
  – le terme plancher réversible est équivalent à celui de plancher chauffant/rafraîchissant (PCR).